Última actualización: 29/07/2026 — Reglas de administración, moderación y facultades de la Red sobre los canales de Chateanos.
Las presentes Normas de Canales regulan la creación, administración, moderación e intervención de los canales de la Red Chateanos, sean estos registrados formalmente a través del sistema de servicios del IRCd (ChanServ) o de facto por su sola existencia dentro del servidor. Estas normas se aplican a todo canal, con independencia de su nombre, temática, cantidad de participantes o antigüedad.
A diferencia de las Normas de Usuario, que reconocen derechos y garantías a favor de cada Usuario individual, las presentes Normas de Canales priorizan la potestad de administración, supervisión y, cuando corresponda, intervención de Chateanos sobre el conjunto de canales de la Red, en tanto estos constituyen espacios alojados sobre infraestructura de su propiedad y bajo su exclusiva responsabilidad operativa frente a terceros y autoridades.
El registro de un canal a través de ChanServ no constituye la constitución de un derecho de propiedad del fundador sobre dicho canal, sino la concesión de un privilegio de administración revocable, otorgado por Chateanos y sujeto en todo momento a estas Normas de Canales y a los demás documentos legales de la Red. Chateanos conserva en todo momento la titularidad plena sobre la infraestructura técnica que aloja el canal y sobre la facultad última de disponer de dicho espacio conforme a estas normas.
Solo Chateanos, a través de su sistema de servicios y de su Staff autorizado, puede formalizar el registro de un canal conforme al procedimiento descripto en la sección "Gestiones" del sitio web. Asimismo, solo Chateanos puede disponer el desregistro de un canal, ya sea a solicitud de su fundador, por inactividad conforme a la Sección 13, o por decisión unilateral fundada en el incumplimiento de estas normas.
El fundador de un canal registrado asume, por el solo hecho de dicho registro, las siguientes obligaciones frente a Chateanos: (a) moderar activamente su canal conforme a estos documentos legales; (b) designar operadores idóneos y responsables cuando delegue funciones de moderación; (c) reportar de inmediato al Staff cualquier conducta grave detectada dentro de su canal, en particular las comprendidas en la Política de Protección de Menores; (d) mantener actualizada la información de contacto asociada a su registro; (e) abstenerse de utilizar el canal para fines contrarios a estos documentos legales o a la legislación aplicable; (f) colaborar con cualquier investigación que el Staff de la Red lleve adelante respecto de su canal.
El fundador de un canal es responsable, frente a Chateanos, de ejercer una moderación razonable sobre el contenido y la conducta que se desarrolla dentro de su canal, sin que ello desplace la responsabilidad individual de cada Usuario por su propia conducta conforme a los Términos y Condiciones. La pasividad reiterada o el encubrimiento por parte de un fundador frente a infracciones graves cometidas dentro de su canal podrá ser considerada, a los fines de estas normas, como una infracción propia del fundador, habilitando las sanciones previstas en la Sección 23.
Chateanos establece la siguiente jerarquía de facultades de intervención sobre los canales, sin que el ejercicio de una etapa sea necesariamente condición previa para el ejercicio de una etapa posterior cuando la gravedad del caso lo amerite: (a) advertencia al fundador u operadores; (b) sanción individual sobre el Usuario infractor sin afectar al canal en su conjunto; (c) suspensión temporal de determinados modos o privilegios del canal; (d) intervención administrativa total del canal (opers override); (e) desregistro del canal; (f) clausura técnica definitiva del nombre del canal, impidiendo su recreación futura.
Chateanos se reserva el derecho de impedir o revocar el registro de canales cuyo nombre: (a) infrinja derechos de propiedad intelectual de terceros; (b) suplante o genere confusión con canales oficiales de la Red o con la identidad de Chateanos; (c) resulte manifiestamente ofensivo, discriminatorio o contrario a la ley; (d) esté explícitamente reservado para uso oficial de la administración de la Red (tales como #ircops, #soporte, #chateanos, u otros que el Staff determine).
El fundador de un canal puede establecer libremente el topic (tema) de su canal, así como su temática general, siempre que dicha temática no resulte contraria a estos documentos legales. Chateanos podrá exigir la modificación de un topic que considere inadecuado, y podrá modificarlo de oficio en el marco de una intervención administrativa conforme a la Sección 11.
Los canales cuya temática involucre contenido para adultos (por ejemplo, dentro de la categoría "Sexo" del listado general de salas) deberán identificar claramente dicha naturaleza en su topic, y sus operadores asumen una obligación reforzada de verificación razonable respecto de la naturaleza adulta de sus participantes, conforme a la Política de Protección de Menores.
Los fundadores y operadores de canal pueden configurar los modos técnicos de su canal (moderación, restricción de ingreso, límite de usuarios, entre otros) conforme a las posibilidades que el software del IRCd ofrezca, siempre en función de una administración razonable del espacio. Chateanos podrá revertir configuraciones de modos que considere abusivas o contrarias al buen funcionamiento de la Red.
El fundador de un canal es responsable de la designación de sus operadores (Ops, Half-Ops) a través de ChanServ, y asume la responsabilidad por la idoneidad de dicha designación. Chateanos podrá exigir la remoción de un operador cuyo desempeño resulte contrario a estos documentos legales, y podrá removerlo directamente en el marco de una intervención administrativa cuando el fundador no dé curso a dicha exigencia en un plazo razonable.
Ante indicios razonables de una infracción grave dentro de un canal, cualquier IRCop de la Red podrá ejercer la facultad técnica de "opers override" (toma de control administrativo del canal), lo cual le permite modificar sus modos, expulsar usuarios, o tomar cualquier otra medida necesaria para hacer cesar la infracción detectada, con independencia de la voluntad del fundador o de los operadores del canal en dicho momento. Esta facultad se ejerce sin necesidad de aviso previo y es de aplicación inmediata, quedando su fundamento sujeto a revisión posterior por parte de la administración de la Red.
Chateanos podrá disponer la clausura definitiva de un canal, impidiendo su uso futuro bajo el mismo nombre, ante infracciones graves o reiteradas a estos documentos legales, y de manera inmediata y sin posibilidad de reversión ante conductas comprendidas en la Política de Protección de Menores, conforme a lo allí dispuesto.
Los canales registrados que no registren actividad relevante durante un período prolongado, conforme a los parámetros técnicos que el sistema de servicios del IRCd determine automáticamente, podrán ser desregistrados por inactividad, liberando su nombre para un nuevo registro por parte de cualquier Usuario, sin que ello genere derecho a reclamo alguno por parte del anterior fundador.
Ante la existencia de canales con temáticas idénticas o manifiestamente superpuestas que generen confusión en la comunidad, Chateanos podrá, a su criterio, sugerir la fusión de dichos canales, o bien determinar cuál de ellos conserva el registro oficial conforme a criterios de antigüedad, actividad y adecuación a estos documentos legales.
El fundador de un canal puede habilitar o deshabilitar, a través de la configuración correspondiente, la indexación pública de los registros (logs) de su canal en el servicio Lurker. Chateanos recomienda que dicha habilitación sea comunicada claramente a los participantes del canal a través de su topic, sin perjuicio de lo cual la responsabilidad de dicha comunicación recae sobre el fundador del canal.
Chateanos podrá destacar determinados canales en la rotación de la página principal del sitio web, conforme a criterios de actividad, relevancia para la comunidad, o cualquier otro criterio que la administración de la Red determine, sin que ningún fundador de canal tenga derecho a exigir dicho destaque ni a impedir el destaque de un canal de un tercero.
El fundador de un canal es responsable de los bots que opere o autorice dentro de su canal, y responde frente a Chateanos por el correcto funcionamiento y la inocuidad de dichos bots, conforme a lo dispuesto en las Condiciones de Uso respecto de la operación de bots en la Red en general.
Salvo autorización expresa de Chateanos, o salvo que se trate de la difusión razonable de proyectos propios de la comunidad de Chateanos dentro de un canal cuya temática lo permita, queda prohibida la publicidad de productos, servicios o terceros ajenos a la Red dentro de cualquier canal, correspondiendo a sus operadores hacer cumplir esta prohibición bajo apercibimiento de las sanciones descriptas en la Sección 23.
Los canales correspondientes a categorías identificadas como sensibles dentro del listado general de salas de la Red (a título enunciativo, canales de temática adulta, LGBT, o de discusión de temas controvertidos) se encuentran sujetos a las mismas normas generales aplicables a cualquier otro canal, sin perjuicio de que Chateanos pueda establecer criterios de moderación reforzada específicos para dichas categorías, a fin de garantizar tanto la libre expresión de sus participantes como el estricto cumplimiento de la Política de Protección de Menores.
Ante una disputa entre dos o más Usuarios respecto de la titularidad legítima de un canal (por ejemplo, ante el abandono prolongado de un fundador original y la reclamación de un tercero), Chateanos resolverá dicha disputa a su exclusivo criterio, conforme a la evidencia disponible sobre la actividad histórica del canal, sin que su decisión sea susceptible de un mecanismo de apelación específico más allá del contacto general con soporte@chateanos.com.
Chateanos podrá conservar registros técnicos internos (logs administrativos) de las acciones de moderación aplicadas sobre cada canal, con fines de auditoría interna, mejora continua del servicio de moderación, y eventual entrega a autoridades competentes conforme a los demás documentos legales de la Red.
El fundador y los operadores de un canal se obligan a cooperar plenamente con cualquier investigación que el Staff de Chateanos lleve adelante respecto de su canal, incluyendo la provisión de información sobre su historial de moderación, la abstención de eliminar logs relevantes una vez notificados de una investigación en curso, y cualquier otra colaboración razonable que les sea requerida.
El incumplimiento de estas Normas de Canales por parte de un fundador, operador, o del canal en su conjunto, podrá dar lugar, según la gravedad del caso y a exclusivo criterio de Chateanos, a: (a) advertencia formal; (b) remoción de privilegios de operador de los responsables; (c) intervención administrativa temporal del canal; (d) desregistro del canal; (e) clausura definitiva del nombre del canal; (f) las sanciones individuales que correspondan a los Usuarios responsables conforme a los Términos y Condiciones y a las demás normas de la Red.
El fundador de un canal puede solicitar la transferencia de su registro a otro Usuario, o la renuncia definitiva a dicho registro, a través de los canales de soporte de la Red. Dicha transferencia o renuncia queda sujeta a la aprobación del Staff, que podrá denegarla ante indicios de que la operación persigue eludir una investigación en curso o una sanción pendiente sobre el canal.
En todo lo relativo a la administración, moderación e intervención de canales, estas Normas de Canales prevalecen sobre cualquier disposición en contrario de las Normas de Usuario, sin perjuicio de que ambos documentos se complementan e integran junto con los Términos y Condiciones, las Condiciones de Uso y la Política de Protección de Menores de Chateanos.